PRIMERA APARICION PUBLICA D BILL!!!^^

Jetzt im Video! Tokio-Bill spricht zu seinen Fans


Berlin – Es sind seine ersten öffentlichen Worte nach der Kehlkopfoperation vor vier Wochen!

Rockstar Bill Kaulitz (18) von Tokio Hotel hat seine Stimme zurück – und spricht nach seiner Stimmband-OP exklusiv bei BILD.de.

Bill bedankt sich in einer persönlichen Ansprache bei seinen Fans für die Zuwendung während seiner Stimmbanderkrankung. Er sieht gesund und fit aus.

Hat sich Bills Stimme nach der OP verändert? Schreiben Sie hier Ihre Meinung!

Er sagt: „Hey, Leute, ich bin’s, Bill. Ich wollte noch mal Danke sagen für die Unterstützung, die ihr mir geleistet habt, als ich das mit meiner Stimme hatte.“

Und weiter: „Ich freu mich vor allem auch, dass wir das Deutschland-Konzert in Dortmund nachholen können.“ Die Tokio-Jungs stehen dort am 13. Juni auf der Bühne.

Am Donnerstag brechen Tokio Hotel zu einer Reise nach Amerika auf. Sie stellen den US-Fans ihre CD „Scream“ („Schrei“) vor, die dort ab der zweiten Mai-Woche in den Läden steht. Bis auf ein Konzert in Los Angeles mussten wegen Bills Stimm-Reha elf ausverkaufte Konzerte abgesagt werden.

Trotzdem schwappt der Tokio-Hotel-Kult von Europa nach Amerika rüber. Aus Begeisterung für ihre Lieblingsband lernen immer mehr US-Fans Deutsch, um die Texte der Songs zu verstehen.

Auch die US-Presse ist von Tokio Hotel begeistert. Rezensionen der CD in wichtigen Zeitungen und Magazinen wie der „New York Times“ und dem „Rolling Stone“ sind euphorisch. Der Anfang einer Welt-Karriere!

INGLES:

Now in the video! Tokyo Bill speaks to his(its) fans

Berlin - These are his(its) first public words after the larynx operation four weeks ago!

Skirt star Bill Kaulitz (18) of Tokyo hotel has his(its) voice back - and speaks after his(its) vocal chord OP exclusively with BILD.de.
Bill thanks in an individual address his(its) fans for the allowance during his(its) vocal chord illness. He(it) looks healthy and fit.

Has Bill's voice changed after the OP? Write here your opinion!

He(It) says: " Hey, people, I is it, Bill. I wanted to say once more Thanks for the support which you have performed to me when I had with my voice. "
And farther: " I first of all also please me that we can catch up the Germany concert in Dortmund. " Tokyo Jungs stand there on the 13th June on the stage.

On Thursday break open Tokyo hotel to a journey to America. They put to the US fans their(her) CD "Scream" ("cry") before which stands there from the second May week in the shops. Up to a concert in Los Angeles eleven sold off concerts had to be cancelled because of Bill's vocal Reha.

Nevertheless the Tokyo hotel cult sloshes from Europe to America over here. From enthusiasm for their(her) favourite volume learn more and more US fan's German to understand the texts of the songs.

Also the US press is inspired by Tokyo hotel. Reviews of the CD in important newspapers and magazines like the "New York Times" and the " Rolling Stone " are euphorically. The beginning of a world career!

TRADUCCION:

AHORA EN EL VIDEO!BILL D TOKIO HOTEL HABLA XA SUS FANS!!^^

BERLIN - STAS SON SUS PRIMERAS PALABRAS PUBLICAS DSPUES D LA OPERACION D LARINGE HACE 4 SEMANAS!

LA JOVEN STRELLA BILL KAULITZ (18)D TOKIO HOTEL HA RECUPERADO SU VOZ - Y YA HABLA DSPUES D SU OPERACION D CUERDAS VOCALES EN EXCLUSIVA PARA BILD.DE
BILL AGRADECE EN A TODAS SUS FANS X EL APOYO K HA RECIBIDO CUANDO STABA ENFERMO D LS CUERDAS VOCALES. AHORA STA SANO Y APTO.

BILL: HEY! GENTE, SOY BILL. KERIA DAR UNA VEZ MAS LAS GRACIAS X EL APOYO K MA HAN DADO YO TENIA PROBLEMAS CON MI VOZ"
Y DESPUES:"Y ANTE TODO ESPERO CON ANSIAS EL CONCIERTO EN ALEMANIA EN DORTMUND"
TOCAREMOS ALLI EL 13 D JUNIO.

EL JUEVES TOKIO HOTEL HARA UN VIAJE A AMERICA. INTRODUCIRAN SU CD SCREAM A LS FANS AMERICANAS K STARA ALLI STA SEMANA EN LS TIENDAS.
TMB HABRA UN CIERTO EN LS ANGELES, YA K 11 CONCIERTOS EN SOLD OUT HAN SIDO CANCELADOS X LA REHABILITACION D BILL

SIN EMBARGO X CULTO A TOKIO HOTEL EUROPA A LLEGADO A AMERICA.
LS FANS ESTADOUNIDENSES CADA VEZ APRENDEN MAS ALEMAN Y SE APRENDEN LS TEXTOS D LS CANCIONES.

LA PRENSA ESTADOUNIDENSE SE HA IMPRESIONADO CON TOKIO HOTEL. EL CD SALE EN LS MAYORES REVISTA Y PERIODICOS "NEW YORK TIMES" Y "ROLLING STONES" SON EUFORIA.
EL PRINCIPIO D UNA CARRERA MUNDIAL!!!!!!!!!

NUR TOKIO HOTEL